Nicht gewinnorientiert.Für alle Nutzerinnen und Nutzer kostenlos.Über uns
Deutsche Vergabezeitschrift – Ausschreibungen, Wissen, Einblicke2 AuszeichnungenVergabezone Bieterplattform · GesamtangebotTeam & Lernen
Die FachzeitschriftWirtschaft lesen. Nachfrage verstehen.
Ausschreibungen finden
Vergabebericht · Veröffentlichte FaktenZuschlagsbekanntmachung

Mehrpartner-Rahmenvereinbarung über die Erbringung von Sprachmittlungen/Dolmetscherleistungen und Schriftübersetzungen für diverse Stand- und Dienstorte der Landesaufnahmebehörde Niedersachsen

Landesaufnahmebehörde Niedersachsen

Bekanntmachung veröffentlicht: 18.05.2026

Kurzüberblick zur Vergabe

Für die LAB NI soll eine Mehrpartner-Rahmenvereinbarung über Sprachmittlungen und Schriftübersetzungen für die Stand- und Dienstorte ausgeschrieben und vergeben werden. Zur Sicherstellung eines rechtzeitigen Einsatzes von kurzfristig erforderlich werdenden Sprachmittlungen und Schriftübersetzungen wird eine Rahmenvereinbarung mit drei Vertragspartnern über Dolmetscher-leistungen in Wort und/oder Schrift für die…

Die veröffentlichten Ergebnisse

Mindestens ein Auftragnehmer ausgewählt

Ergebniskennung
RES-0001
Loskennung
LOT-0001
Ergebnisstatus
selec-w
Vertragsreferenz
CON-0001
Vertragskennung
0154-DLG/2025-03.232-1
Vertragsbezeichnung
Vertrag zum veröffentlichten Vergabeergebnis
Datum der Zuschlagsentscheidung
17.04.2026 +02:00
Veröffentlichtes Vertragsschlussdatum
15.05.2026 +02:00
Ausgewählte Unternehmen
dolspot eG
Veröffentlichter Betrag des erfolgreichen Angebots
1,00 EUR
Angebotsreferenz
TEN-0001
Vertragsreferenz
CON-0002
Vertragskennung
0154-DLG/2025-03.232-2
Vertragsbezeichnung
Vertrag zum veröffentlichten Vergabeergebnis
Datum der Zuschlagsentscheidung
17.04.2026 +02:00
Veröffentlichtes Vertragsschlussdatum
15.05.2026 +02:00
Ausgewählte Unternehmen
Unilyne GmbH
Veröffentlichter Betrag des erfolgreichen Angebots
1,00 EUR
Angebotsreferenz
TEN-0002
Vertragsreferenz
CON-0003
Vertragskennung
0154-DLG/2025-03.232-3
Vertragsbezeichnung
Vertrag zum veröffentlichten Vergabeergebnis
Datum der Zuschlagsentscheidung
17.04.2026 +02:00
Veröffentlichtes Vertragsschlussdatum
15.05.2026 +02:00
Ausgewählte Unternehmen
Acolad Germany GmbH
Veröffentlichter Betrag des erfolgreichen Angebots
1,00 EUR
Angebotsreferenz
TEN-0003

Angebotszahlen nach veröffentlichter Kategorie

tenders
10
t-esubm
10
part-req
0
t-sme
10
t-med
0
t-small
10
t-micro
0
t-oth-eea
1
t-no-eea
0
t-verif-inad
0
t-no-verif
0
t-verif-inad-low
0

Mindestens ein Auftragnehmer ausgewählt

Ergebniskennung
RES-0002
Loskennung
LOT-0002
Ergebnisstatus
selec-w
Vertragsreferenz
CON-0004
Vertragskennung
0154-DLG/2025-03.232-4
Vertragsbezeichnung
Vertrag zum veröffentlichten Vergabeergebnis
Datum der Zuschlagsentscheidung
17.04.2026 +02:00
Veröffentlichtes Vertragsschlussdatum
15.05.2026 +02:00
Ausgewählte Unternehmen
Unilyne GmbH
Veröffentlichter Betrag des erfolgreichen Angebots
1,00 EUR
Angebotsreferenz
TEN-0004
Vertragsreferenz
CON-0005
Vertragskennung
0154-DLG/2025-03.232-5
Vertragsbezeichnung
Vertrag zum veröffentlichten Vergabeergebnis
Datum der Zuschlagsentscheidung
17.04.2026 +02:00
Veröffentlichtes Vertragsschlussdatum
15.05.2026 +02:00
Ausgewählte Unternehmen
dolspot eG
Veröffentlichter Betrag des erfolgreichen Angebots
1,00 EUR
Angebotsreferenz
TEN-0005
Vertragsreferenz
CON-0006
Vertragskennung
0154-DLG/2025-03.232-6
Vertragsbezeichnung
Vertrag zum veröffentlichten Vergabeergebnis
Datum der Zuschlagsentscheidung
17.04.2026 +02:00
Veröffentlichtes Vertragsschlussdatum
15.05.2026 +02:00
Ausgewählte Unternehmen
StarDE Consulting
Veröffentlichter Betrag des erfolgreichen Angebots
1,00 EUR
Angebotsreferenz
TEN-0006

Angebotszahlen nach veröffentlichter Kategorie

tenders
18
t-esubm
18
part-req
0
t-sme
18
t-med
0
t-small
18
t-micro
0
t-oth-eea
1
t-no-eea
0
t-verif-inad
0
t-no-verif
0
t-verif-inad-low
0

Mindestens ein Auftragnehmer ausgewählt

Ergebniskennung
RES-0003
Loskennung
LOT-0003
Ergebnisstatus
selec-w
Vertragsreferenz
CON-0007
Vertragskennung
0154-DLG/2025-03.232-7
Vertragsbezeichnung
Vertrag zum veröffentlichten Vergabeergebnis
Datum der Zuschlagsentscheidung
17.04.2026 +02:00
Veröffentlichtes Vertragsschlussdatum
15.05.2026 +02:00
Ausgewählte Unternehmen
Unilyne GmbH
Veröffentlichter Betrag des erfolgreichen Angebots
1,00 EUR
Angebotsreferenz
TEN-0007
Vertragsreferenz
CON-0008
Vertragskennung
0154-DLG/2025-03.232-8
Vertragsbezeichnung
Vertrag zum veröffentlichten Vergabeergebnis
Datum der Zuschlagsentscheidung
17.04.2026 +02:00
Veröffentlichtes Vertragsschlussdatum
15.05.2026 +02:00
Ausgewählte Unternehmen
dolspot eG
Veröffentlichter Betrag des erfolgreichen Angebots
1,00 EUR
Angebotsreferenz
TEN-0008
Vertragsreferenz
CON-0009
Vertragskennung
0154-DLG/2025-03.232-9
Vertragsbezeichnung
Vertrag zum veröffentlichten Vergabeergebnis
Datum der Zuschlagsentscheidung
17.04.2026 +02:00
Veröffentlichtes Vertragsschlussdatum
15.05.2026 +02:00
Ausgewählte Unternehmen
Gi-Tec Service
Veröffentlichter Betrag des erfolgreichen Angebots
1,00 EUR
Angebotsreferenz
TEN-0009

Angebotszahlen nach veröffentlichter Kategorie

tenders
14
t-esubm
14
part-req
0
t-sme
14
t-med
0
t-small
14
t-micro
0
t-oth-eea
1
t-no-eea
0
t-verif-inad
0
t-no-verif
0
t-verif-inad-low
0

Mindestens ein Auftragnehmer ausgewählt

Ergebniskennung
RES-0004
Loskennung
LOT-0004
Ergebnisstatus
selec-w
Vertragsreferenz
CON-0010
Vertragskennung
0154-DLG/2025-03.232-10
Vertragsbezeichnung
Vertrag zum veröffentlichten Vergabeergebnis
Datum der Zuschlagsentscheidung
17.04.2026 +02:00
Veröffentlichtes Vertragsschlussdatum
15.05.2026 +02:00
Ausgewählte Unternehmen
dolspot eG
Veröffentlichter Betrag des erfolgreichen Angebots
1,00 EUR
Angebotsreferenz
TEN-0010
Vertragsreferenz
CON-0011
Vertragskennung
0154-DLG/2025-03.232-11
Vertragsbezeichnung
Vertrag zum veröffentlichten Vergabeergebnis
Datum der Zuschlagsentscheidung
17.04.2026 +02:00
Veröffentlichtes Vertragsschlussdatum
15.05.2026 +02:00
Ausgewählte Unternehmen
Unilyne GmbH
Veröffentlichter Betrag des erfolgreichen Angebots
1,00 EUR
Angebotsreferenz
TEN-0011
Vertragsreferenz
CON-0012
Vertragskennung
0154-DLG/2025-03.232-12
Vertragsbezeichnung
Vertrag zum veröffentlichten Vergabeergebnis
Datum der Zuschlagsentscheidung
17.04.2026 +02:00
Veröffentlichtes Vertragsschlussdatum
15.05.2026 +02:00
Ausgewählte Unternehmen
Gi-Tec Service
Veröffentlichter Betrag des erfolgreichen Angebots
1,00 EUR
Angebotsreferenz
TEN-0012

Angebotszahlen nach veröffentlichter Kategorie

tenders
16
t-esubm
16
part-req
0
t-sme
16
t-med
0
t-small
16
t-micro
0
t-oth-eea
1
t-no-eea
0
t-verif-inad
0
t-no-verif
16
t-verif-inad-low
0

Mindestens ein Auftragnehmer ausgewählt

Ergebniskennung
RES-0005
Loskennung
LOT-0005
Ergebnisstatus
selec-w
Vertragsreferenz
CON-0013
Vertragskennung
0154-DLG/2025-03.232-13
Vertragsbezeichnung
Vertrag zum veröffentlichten Vergabeergebnis
Datum der Zuschlagsentscheidung
17.04.2026 +02:00
Veröffentlichtes Vertragsschlussdatum
15.05.2026 +02:00
Ausgewählte Unternehmen
Unilyne GmbH
Veröffentlichter Betrag des erfolgreichen Angebots
1,00 EUR
Angebotsreferenz
TEN-0013
Vertragsreferenz
CON-0014
Vertragskennung
0154-DLG/2025-03.232-14
Vertragsbezeichnung
Vertrag zum veröffentlichten Vergabeergebnis
Datum der Zuschlagsentscheidung
17.04.2026 +02:00
Veröffentlichtes Vertragsschlussdatum
15.05.2026 +02:00
Ausgewählte Unternehmen
Gi-Tec Service
Veröffentlichter Betrag des erfolgreichen Angebots
1,00 EUR
Angebotsreferenz
TEN-0014
Vertragsreferenz
CON-0015
Vertragskennung
0154-DLG/2025-03.232-15
Vertragsbezeichnung
Vertrag zum veröffentlichten Vergabeergebnis
Datum der Zuschlagsentscheidung
17.04.2026 +02:00
Veröffentlichtes Vertragsschlussdatum
15.05.2026 +02:00
Ausgewählte Unternehmen
dolspot eG
Veröffentlichter Betrag des erfolgreichen Angebots
1,00 EUR
Angebotsreferenz
TEN-0015

Angebotszahlen nach veröffentlichter Kategorie

tenders
14
t-esubm
14
part-req
0
t-sme
14
t-med
0
t-small
14
t-micro
0
t-oth-eea
1
t-no-eea
0
t-verif-inad
0
t-no-verif
0
t-verif-inad-low
0

Mindestens ein Auftragnehmer ausgewählt

Ergebniskennung
RES-0006
Loskennung
LOT-0006
Ergebnisstatus
selec-w
Vertragsreferenz
CON-0016
Vertragskennung
0154-DLG/2025-03.232-16
Vertragsbezeichnung
Vertrag zum veröffentlichten Vergabeergebnis
Datum der Zuschlagsentscheidung
17.04.2026 +02:00
Veröffentlichtes Vertragsschlussdatum
15.05.2026 +02:00
Ausgewählte Unternehmen
Sprachvermittler24
Veröffentlichter Betrag des erfolgreichen Angebots
1,00 EUR
Angebotsreferenz
TEN-0016
Vertragsreferenz
CON-0017
Vertragskennung
0154-DLG/2025-03.232-17
Vertragsbezeichnung
Vertrag zum veröffentlichten Vergabeergebnis
Datum der Zuschlagsentscheidung
17.04.2026 +02:00
Veröffentlichtes Vertragsschlussdatum
15.05.2026 +02:00
Ausgewählte Unternehmen
AlphaLing GmbH
Veröffentlichter Betrag des erfolgreichen Angebots
1,00 EUR
Angebotsreferenz
TEN-0017
Vertragsreferenz
CON-0018
Vertragskennung
0154-DLG/2025-03.232-18
Vertragsbezeichnung
Vertrag zum veröffentlichten Vergabeergebnis
Datum der Zuschlagsentscheidung
17.04.2026 +02:00
Veröffentlichtes Vertragsschlussdatum
15.05.2026 +02:00
Ausgewählte Unternehmen
LingoA&A Sprachendienste UG
Veröffentlichter Betrag des erfolgreichen Angebots
1,00 EUR
Angebotsreferenz
TEN-0018

Angebotszahlen nach veröffentlichter Kategorie

tenders
16
t-esubm
16
part-req
0
t-sme
16
t-med
0
t-small
16
t-micro
0
t-oth-eea
1
t-no-eea
0
t-verif-inad
1
t-no-verif
0
t-verif-inad-low
0

Mindestens ein Auftragnehmer ausgewählt

Ergebniskennung
RES-0007
Loskennung
LOT-0007
Ergebnisstatus
selec-w
Vertragsreferenz
CON-0019
Vertragskennung
0154-DLG/2025-03.232-19
Vertragsbezeichnung
Vertrag zum veröffentlichten Vergabeergebnis
Datum der Zuschlagsentscheidung
17.04.2026 +02:00
Veröffentlichtes Vertragsschlussdatum
15.05.2026 +02:00
Ausgewählte Unternehmen
LingoA&A Sprachendienste UG
Veröffentlichter Betrag des erfolgreichen Angebots
1,00 EUR
Angebotsreferenz
TEN-0019
Vertragsreferenz
CON-0020
Vertragskennung
0154-DLG/2025-03.232-20
Vertragsbezeichnung
Vertrag zum veröffentlichten Vergabeergebnis
Datum der Zuschlagsentscheidung
17.04.2026 +02:00
Veröffentlichtes Vertragsschlussdatum
15.05.2026 +02:00
Ausgewählte Unternehmen
StarDE Consulting
Veröffentlichter Betrag des erfolgreichen Angebots
1,00 EUR
Angebotsreferenz
TEN-0020
Vertragsreferenz
CON-0021
Vertragskennung
0154-DLG/2025-03.232-21
Vertragsbezeichnung
Vertrag zum veröffentlichten Vergabeergebnis
Datum der Zuschlagsentscheidung
17.04.2026 +02:00
Veröffentlichtes Vertragsschlussdatum
15.05.2026 +02:00
Ausgewählte Unternehmen
Acolad Germany GmbH
Veröffentlichter Betrag des erfolgreichen Angebots
1,00 EUR
Angebotsreferenz
TEN-0021

Angebotszahlen nach veröffentlichter Kategorie

tenders
22
t-esubm
22
part-req
0
t-sme
22
t-med
0
t-small
22
t-micro
0
t-oth-eea
1
t-no-eea
0
t-verif-inad
2
t-no-verif
0
t-verif-inad-low
0
Veröffentlichung
18.05.2026
Auftraggeberort
Braunschweig
Verfahrensart
Offenes Verfahren
Verfahrensphase
Zuschlag
CPV
79540000
Beschaffungsanalyse · Fragen für die eigene Vorbereitung

Leistungsfelder und nächste Recherchefragen

  • Welche eigenen Leistungen passen zu diesen CPV-Bereichen?
  • Welche Losgrenzen und Laufzeiten bestimmen die Leistungsplanung?
  • Welche veröffentlichten Auswahlkriterien helfen bei der nächsten Vorbereitung?
  • Welche künftigen Bekanntmachungen dieses Auftraggebers sind fachlich relevant?